# Cyklostezka Müritz a další: 5 nejkrásnějších tras kolem Jabelu > URL: https://genuss-ferien.de/cs/blog/cyklostezka-mueritz-a-dalsi-5-nejkrasnejsich-tras-kolem-jabelu > Language: cs > Description: Okruh kolem Müritz, Berlín–Kodaň a výlet za zubry: pět nejlepších cyklotras u jezera Müritz – s tipy na mapy, informacemi o elektrokolech a půjčovnou na místě. --- Široko daleko žádný kopec, zato stinné aleje, vonící borové lesy a každých pár kilometrů jezero, které se zablýskne mezi stromy: jízda na kole u jezera Müritz je zpomalení na dvou kolech. Region je dost rovinatý pro úplně netrénované nohy a dost rozmanitý, aby se nadchli i zkušení cyklisté. Ať už velká **cyklostezka kolem jezera Müritz** jednou kolem jezera, mezinárodní dálková trasa, nebo krátký večerní okruh podél břehu – tady si svou trasu najde každé tempo i každý věk. Sestavili jsme pro vás pět nejkrásnějších tras kolem Jabelu, včetně tipů na mapy a upřímného zhodnocení, pro koho se která vyplatí. ## 5 nejlepších cyklotras u jezera Müritz ### 1. Okruh kolem Müritz: jednou kolem jezera Klasika mezi trasami – a pro mnohé vůbec důvod sem přijet: zhruba 90 kilometrů vede **cyklostezka kolem jezera Müritz** národním parkem bez aut na východním břehu, kolem pestrých řad hrázděných domů v Röbelu, přes Klink s jeho zámkem a samozřejmě přes Waren. Sportovně založení cyklisté zvládnou okruh za jeden den, mnohem víc požitku ale nabídnou dvě etapy s přenocováním a vydatnými přestávkami. Trasa je po celé délce značená, převážně asfaltová nebo dobře zpevněná – a díky rovinatému terénu zvládnutelná i pro příležitostné cyklisty. ### 2. Dálková cyklotrasa Berlín–Kodaň Jedna z nejoblíbenějších dálkových cyklotras v Evropě vede přímo přes jezerní plošinu – a malá místní pýcha: jen asi 100 metrů od našich prázdninových apartmánů v Jabelu. Kdo nechce hned zdolat celých 630 kilometrů do Kodaně, vybere si jednu denní etapu – z Jabelu na sever přes Waren do rozlehlých lesů, nebo pohodlně na jih směrem k Malchowu. Po cestě zažijete trasu tak, jak ji milují její fanoušci: málo provozu, hodně přírody a vesnice, ve kterých čas plyne o něco pomaleji. ### 3. Národním parkem Müritz Bez aut, tiché, divoké: cesty mezi obcí Federow, věží Käflingsbergturm a obcí Boek patří k nejkrásnějším přírodním trasám, které lze v Německu projet na kole. Místo hluku motorů uslyšíte ptačí hlasy, místo u semaforů zastavujete u pozorovatelen, vyhlídkových věží a míst ke koupání. Kamera u hnízda orlovců ve Federow je ideálním výchozím bodem, výhled z věže na moře lesů zaslouženým vrcholem. Všechny podrobnosti o cestách, zvířatech a nejlepší trase parkem najdete v našem článku o [Národním parku Müritz](https://genuss-ferien.de/cs/blog/narodni-park-mueritz-5-nejlepsich-zazitku-mezi-orly-a-jeraby). ### 4. Okruh tří jezer: Jabel – Malchow – Fleesensee Náš domácí okruh a možná nejvíc podceňovaná trasa v regionu: z Jabelu podél jezera Jabelscher See, po hrázi do ostrovního městečka Malchow – povinná zastávka u otočného mostu, který se každou celou hodinu otevírá pro lodě – a dál zpět podél jezera Fleesensee. Zhruba 30 pohodových kilometrů, které působí jako dovolená v dovolené: zmrzlina v malchowském přístavu, koupání u Fleesensee, orli nad jezerem Kölpinsee. Pro rodiny s dětmi, které už na kole jezdí docela jistě, je tento okruh ideální první „velkou“ trasou. ### 5. Na poloostrov zubrů Krátká, rovinatá a s cílem, na který žádné dítě nikdy nezapomene: rodinná trasa z Jabelu do [rezervace zubrů Damerower Werder](https://genuss-ferien.de/cs/blog/rezervace-zubru-damerower-werder-jako-na-safari-u-jezera-koelpinsee) u jezera Kölpinsee se dá ujet za dobrou půlhodinu – plus čas na ukázkové krmení, při kterém největší suchozemští savci Evropy přicházejí až na pár metrů k plošině. Trasa vede po klidných vedlejších silnicích a lesních cestách, cestou lákají místa ke koupání u Kölpinsee. Jako půldenní výlet se zabudovaným „wow“ je tato trasa nepřekonatelná. Dovolená u jezera ## Rezervujte kemp, karavan k pronájmu a kotviště v přístavu [Vyhledat a rezervovat](https://genuss-ferien.de/cs/vyhledat-rezervovat) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-camping-mit-hund-miet-wohnwagen-1440x960px-01-320x214.avif) Místo na břehu jezera Karavan, obytný vůz, obytná dodávka a stan Přípojka elektřiny Voda na místě Psi vítáni Nové sociální zařízení od **46,00 €** / noc [Přehled rezervací](https://booking.camping.care/genuss-ferien-natur-und-strandcamping/?lang=cs) [Kemp](https://genuss-ferien.de/cs/kemp) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-start-camping-1140x1140px-01-214x214.avif) Karavan k pronájmu Až pro 5 osob zařízený kompletně vybavený Domácí zvířata povolena od **89,00 €** / noc [Rezervace](https://booking.camping.care/genuss-ferien-natur-und-strandcamping/accommodations/168374?lang=cs) [Více informací](https://genuss-ferien.de/cs/kemp) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-galerie-aktivitaeten-1080x720px-04-320x214.avif) Kotviště v přístavu 2–4 osoby, zařízeno Přípojka elektřiny Přípojka vody od **12,00 €** / den [Přehled rezervací](https://booking.camping.care/genuss-ferien-natur-und-strandcamping/?lang=cs) [Informace o přístavu](https://genuss-ferien.de/cs/pristav) ## Co zažijete po cestě: víc než jen kilometry Existují cyklistické regiony, kde se hlavně polykají kilometry. A pak je tu Müritz, kde každých pár kilometrů najdete důvod zastavit. Jednou je to orel mořský kroužící nad mýtinou, jindy místo ke koupání, které vypadá příliš lákavě na to, abyste jen projeli kolem. Jednou statkový obchůdek s čerstvými jahodami, jindy udírna ryb, ze které to podezřele dobře voní. Řekneme to na rovinu: kdo si tu chce udržet svůj průměr, něco zásadního nepochopil. Krajina přitom neustále mění tvář. Na začátku léta září mezi alejemi řepková pole jasně žlutou, uprostřed léta vrhají staré lípy a kaštany stín přesně tam, kde ho potřebujete. A na podzim, když nad zlatými lesy táhnou formace jeřábů, jedete místy s otevřenou pusou. Nejkrásnější chvíle na cyklostezkách kolem jezera Müritz nenajdete v žádném plánu trasy – prostě se stanou. Balte proto velkoryse: plavky, dalekohled, něco malého k jídlu a hlavně čas. Mezi obcemi jsou delší lesní úseky bez možnosti občerstvení – svačina v zavazadle udělá okruh znatelně pohodovějším. Láhev s pitím pro každého je v létě povinná, opalovací krém samozřejmě také. A kdyby se přece jen přihnala přeháňka? Nic hrozného. Ve městech Waren, Röbel a Malchow čekají kavárny, muzea a Müritzeum jako útulné útočiště, dokud slunce znovu nepřevezme vládu. Meklenburský déšť má stejně ve zvyku rychle zase zmizet – většinou pak nad jezerem stojí duha a vzduch voní borovicemi. ## Mapa, značení a správný směr Nejdřív dobrá zpráva: zabloudit u jezera Müritz je opravdu těžké. Všechny velké trasy jsou po celé délce spolehlivě značené, ukazatele stojí na každé důležité křižovatce. Přesto patří mapa do zavazadla – už jen proto, abyste mohli cestou spontánně trasu zkrátit nebo prodloužit, když nohy chtějí víc nebo méně, než bylo v plánu. Klasickou papírovou **mapu cyklostezky Müritz** dostanete v turistických informačních centrech ve Warenu a Röbelu nebo v knihkupectví. Digitálně skvěle fungují Komoot a Outdooractive: nejdůležitější trasy jsou tam připravené, dají se stáhnout do mobilu a používat i offline – praktické, protože v lesních úsecích signál občas slábne. Detail, na který mnozí přijdou až dodatečně: jeďte okruh kolem Müritz ve směru hodinových ručiček, pak budete mít v úseku národního parku nejkrásnější výhledy na vodu na své straně. A kdo si 90 kilometrů rozloží na dva dny, přenocuje nejlépe v Röbelu nebo Boeku – tak zbude oba dny čas na koupání a druhý den dojedete úplně bez časového tlaku. ## Elektrokolo, půjčené kolo nebo vlastní: jde všechno Vlastní kolo vyzvednout na nosič, zkontrolovat upínací popruhy, cestou třikrát nervózně pohlédnout do zpětného zrcátka – dá se to dělat. Ale nemusí se: v naší [půjčovně kol v Jabelu](https://genuss-ferien.de/cs/aktivity) si půjčíte moderní kola na dny nebo týdny, bez komplikací a i jako jednodenní host bez přenocování. Kola mají košík a zámek – zastávka na nákup ve statkovém obchůdku je tedy v plánu. Cyklisté na elektrokolech už jsou u jezera Müritz mimochodem dávno ve většině a region je pro ně jako stvořený: vzdálenosti mezi obcemi přesně odpovídají jednomu nabití baterie a prudká stoupání, která by zvyšovala spotřebu, tu prostě nejsou. U nás si baterii nabijete na nabíjecí stanici pro elektrokola – přes noc nebo během přestávky na koupání, jak to plán trasy dovolí. Extra tip pro šetřílky: pro hosty našich prázdninových apartmánů je v zimním pololetí k dispozici speciální nabídka cyklodovolené s bezplatnými zapůjčenými koly od tří nocí. Právě podzim má na cyklostezkách své zvláštní kouzlo – zlaté aleje, čistý vzduch a trasy, které máte skoro jen pro sebe. Kdo jednou v říjnu objel Müritz, pochopí, proč o tom tak básníme. ## Po výletě: příjezd k jezeru v Jabelu Na cyklistice kolem jezera Müritz je krásné, že na konci každého výletu čeká voda. V našem přírodním kempu s pláží v Jabelu dojedete doslova až na břeh, opřete kolo o strom a skočíte do jezera – lepší regeneraci pro unavené nohy sportovní věda ještě nevymyslela. Potom: grilování u vašeho místa nebo pizza a studený nápoj na terase restaurace, zatímco slunce zapadá za jezero Jabelscher See. I ten, kdo dává přednost pevnějším zdem, u nás dojede přímo před dveře: naše [prázdninové apartmány a prázdninové domy](https://genuss-ferien.de/cs/prazdninovy-dum-prazdninovy-apartman) v Jabelu a Nossentinu jsou mimořádně přátelské k cyklistům – s bezpečným místem pro kola a dálkovou cyklotrasou Berlín–Kodaň prakticky za plotem zahrady. Ráno nasednout na kolo, aniž byste museli nejdřív nakládat auto: už jen to úplně mění charakter cyklodovolené. A protože po výletě je, jak známo, před výletem: od snídaňového stolu se skvěle plánuje další trasa. Dnes zubři, zítra národní park, pozítří možná přece jen velký okruh? O trasy tu tak brzy nebude nouze – spíš o dny dovolené. Restaurace a terasa u jezera ## Naše restaurace: požitek s výhledem na jezero Posaďte se na naší krásné terase se 120 místy k sezení a přímým výhledem na jezero Jabelscher See a přírodní park Nossentiner Schwinzer Heide. Nabízíme vám pestrý výběr nápojů, různé kávové speciality, malá čerstvá jídla a výběr z různých druhů pizzy. Nabízíme vám také koláče a dorty. 120 míst s výhledem na jezero Terasa, lehátka Koutek s ohništěm Čerstvá kuchyně a pizza Regionálně, sezónně, bez polotovarů Káva, domácí dorty [Do restaurace](https://genuss-ferien.de/cs/restaurace) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-start-restaurant-1140x1140px-01-320x320.avif) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-start-galerie-1080x720px-10-320x214.avif) Recenze ## Co říkají hosté 4.7 z více než 1700 hodnocení „Strávili jsme v tomto kempu dva nádherné týdny a dovolenou jsme si opravdu užili. Místo s výhledem na jezero bylo prostě úžasné – probouzet se každý den s tímto výhledem bylo něco výjimečného.“ Anja Heinemann „Velmi pěkný kemp ve skvělé poloze u jezera. Sociální zařízení je nové a velmi čisté. Restaurace s pěkným výhledem z terasy nabízí chutné jídlo.“ Dagmar Asmussen „Kdo chce stát v klidu, trochu stranou od ruchu, měl by přijet sem. Klidnější kemp jsem zažil jen zřídka. A je tu i malý přístav, kde si můžete půjčit loďky.“ Wolfgang Hirschle „Strávili jsme dvě noci v karavanu k pronájmu v kempu Genuss-Ferien v Jabelu a byli jsme naprosto spokojeni.“ Lisa Petz „Super kemp. S naším místem přímo u vody jsme byli nadmíru spokojeni. Víc odpočinku si nelze přát. Všechno bylo velmi upravené a toalety vždy čisté.“ Helen Preller Na to jsme hrdí: ![Ocenění PiNCAMP – Genuss-Ferien mezi nejlepšími kempy Německa](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/pincamp-auszeichnung-300x214.avif) ![BeyondCamping Award 2023 – ocenění pro kemp Genuss-Ferien](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/award-campingplatz-beyondcamping-2023.avif) ![Klasifikace ADAC 2023 – hodnocení kempu Genuss-Ferien](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/adac-klassifikation-2023.avif) ![Ocenění Restaurant Guru „Best Restaurant 2025" pro restauraci & kavárnu Genuss-Ferien](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/restaurant-guru.svg) ![Plánek areálu Genuss-Ferien v Jabelu na Meklenburské jezerní plošině](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-map.svg "Plánek areálu Genuss-Ferien Jabel") Kontakt ## Cyklodovolená s jezerem na dosah Dálková cyklotrasa Berlín–Kodaň vede jen 100 metrů od našich prázdninových apartmánů, okruh kolem Müritz a národní park jsou v dosahu jednodenního výletu – a po každém okruhu čeká na unavené nohy jezero Jabelscher See. Zapůjčená kola a nabíjecí stanici pro elektrokola najdete přímo u nás: prostě přijeďte, nasedněte a vyrazte. Am Heidenfriedhof 01, 17194 Jabel [039929 – 76712](tel:03992976712) [rezeption@genuss-ferien.de](mailto:rezeption@genuss-ferien.de) [Rezervovat](https://genuss-ferien.de/cs/vyhledat-rezervovat) [Kontaktujte nás](https://genuss-ferien.de/cs/kontakt) 1,5 hod. z Berlína 2 hod. z Hamburku Přímo u jezera Jabelscher See FAQ ## Často kladené otázky o cyklostezce Müritz ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-familie-zwerg-960x960px-320x320.avif) Další otázky? Plánujete cyklovýlet u jezera Müritz a máte ještě otázky? Klidně nám zavolejte nebo napište – každou trasu známe osobně. [039929 – 76712](tel:03992976712) [rezeption@genuss-ferien.de](mailto:rezeption@genuss-ferien.de) Zhruba 90 kilometrů. Sportovně založení cyklisté ho zvládnou za jeden den, mnohem pohodovější jsou dvě etapy po 45 kilometrech s přenocováním – například v Röbelu nebo Boeku. Ano – region je rovinatý, cesty jsou dobře upravené a po celé délce značené. Dobře si poradí i příležitostní cyklisté a rodiny, pokud si naplánují dostatek přestávek. Fungují oba směry; ve směru hodinových ručiček máte u břehu národního parku hezčí výhledy na jezero na své straně. Důležitější než směr je velkorysá časová rezerva na spontánní zastávky. V turistických informačních centrech ve Warenu a Röbelu, jako cyklomapu v knihkupectví nebo digitálně přes Komoot a Outdooractive – tam jsou nejdůležitější trasy připravené a použitelné offline. Ano, nabíjecí stanice nabízí stále více ubytovatelů. U Genuss-Ferien v Jabelu nabijete baterii přímo na naší nabíjecí stanici pro elektrokola – přes noc nebo během přestávky na koupání. Ano, například naše půjčovna kol v Jabelu: moderní kola s košíkem a zámkem, na dny nebo týdny, i pro jednodenní hosty bez přenocování. Ano, úsek přes Meklenburskou jezerní plošinu je dobře upravený a vede po klidných cestách lesy, alejemi a malými vesnicemi – mimo jiné přímo přes Jabel. Krátká trasa z Jabelu do rezervace zubrů Damerower Werder: málo provozu, cestou místa ke koupání u jezera Kölpinsee a v cíli ukázkové krmení největších suchozemských savců Evropy.