En pénétrant sur le terrain privé, vous acceptez notre règlement intérieur.

L’accès au terrain ou l’entrée par la barrière n’est autorisé qu’avec une inscription valable. Les visiteurs à la journée (c’est-à-dire les clients qui passent la nuit dans notre camping) doivent également s’inscrire à la réception et s’acquitter de la taxe avant d’entrer.

Camping sur les emplacements

Arrivée à partir de 15h | Départ avant 11h

En principe, veuillez d’abord vous inscrire, puis vous installer – des places prétendument libres peuvent être réservées.

Il est interdit d’installer des structures, de garer des voitures et des motos et d’amarrer des bateaux de manière permanente sur l’ensemble de la zone riveraine.

Le check-out et le paiement (en espèces ou par carte bancaire) doivent être effectués au plus tard à 11 heures le jour du départ. L’emplacement doit être laissé propre et dégagé avant 11 heures ; en cas de départ tardif, une demi-journée supplémentaire sera facturée.

Caravane de location

Arrivée à partir de 15h | Départ avant 10h

La conduite est autorisée sur l’ensemble du terrain de camping uniquement à la vitesse du pas et pour les arrivées et les départs. Le code de la route s’applique.

Nous vous prions de respecter les autres hôtes et d’éviter tout bruit inutile.

À partir de 22 heures, vos voisins doivent pouvoir dormir.

Installations sanitaires

Le bâtiment sanitaire dispose d’un espace séparé pour les femmes et les hommes, d’un local pour la vaisselle et d’une machine à laver (sans inscription, utilisable avec un jeton).

Il est possible d’entrer dans les bâtiments sanitaires à tout moment, les douches sont incluses.

Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte dans les sanitaires.

Nous attachons une grande importance à la propreté et nettoyons régulièrement, mais nous sommes tributaires de l’utilisation pfléchante des installations sanitaires par chaque client. C’est pourquoi nous vous demandons de faire preuve de vigilance et de nous informer si vous avez des remarques à formuler.

Eau/ eaux usées/ élimination des cassettes

Le lavage de la vaisselle n’est autorisé que dans les éviers, pas aux colonnes d’eau. Merci de contribuer à économiser l’eau – pas de rinçage sous l’eau fluctuante ! Les eaux usées ne doivent être évacuées que dans les éviers prévus à cet effet, rien ne doit être jeté en plein air. Les toilettes à cassette ne peuvent être vidées que dans l’évier prévu à cet effet (derrière le bâtiment sanitaire). Une station d’épuration des eaux grises et une station d’eau douce se trouvent également sur place.

Déchets

L’élimination des déchets se fait séparément pour le papier, les matières recyclables/sacs jaunes, les déchets résiduels et le verre dans la zone d’entrée. Le dépôt d’encombrants/de déchets spéciaux est interdit.

Chiens

Les chiens bien éduqués sont les bienvenus chez nous. La laisse est obligatoire sur le terrain de camping et l’emplacement. Forêt, prairies et sentiers de promenade se trouvent à proximité immédiate.

Les restes doivent être enlevés immédiatement et éliminés correctement.

Les bâtiments sanitaires, les hébergements de location non autorisés et l’ensemble de la plage et de la zone de baignade en dehors de la plage de baignade pour chiens désignée ne peuvent pas être pénétrés par des chiens.

Barbecue / Feu ouvert

Les barbecues à charbon de bois ou à gaz peuvent être utilisés sur l’emplacement, à moins que le niveau actuel d’incendie de forêt (voir l’affichage !) ne l’interdise.

Veuillez toujours respecter vos voisins et éviter de produire de la fumée inutilement.

Le charbon de bois pour barbecue ne doit être jeté avec les autres déchets que lorsqu’il est complètement refroidi. Les feux ouverts sont interdits.

Remarques importantes

L’exploitant n’est pas responsable des dommages et des pertes subis par les biens du locataire de l’emplacement et de ses compagnons de voyage. Les instructions des exploitants et des collaborateurs doivent être respectées, ils exercent le droit de domicile. Les infractions au règlement du terrain entraînent l’expulsion.

Les numéros d’urgence se trouvent sur le panneau d’information à l’entrée ou à la réception.

Vous pouvez également contacter la réception/le gardien du camping en cas d’urgence au numéro de téléphone 039929/ 76712.

N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou suggestion.

Nous vous souhaitons de passer des vacances reposantes !