# Trasa rowerowa Müritz i nie tylko: 5 najpiękniejszych wycieczek rowerowych wokół Jabel > URL: https://genuss-ferien.de/pl/blog/trasa-rowerowa-mueritz-i-nie-tylko-5-najpiekniejszych-wycieczek-rowerowych-wokol-jabel > Language: pl > Description: Pętla wokół jeziora Müritz, szlak Berlin–Kopenhaga i trasa do żubrów: pięć najlepszych wycieczek rowerowych nad jeziorem Müritz – ze wskazówkami dotyczącymi map, informacjami o e-rowerach i wypożyczalnią na miejscu. --- Ani jednej góry w zasięgu wzroku, za to cieniste aleje, pachnący las sosnowy i co kilka kilometrów jezioro połyskujące między drzewami: jazda na rowerze nad jeziorem Müritz to zwolnienie tempa na dwóch kółkach. Region jest na tyle płaski, że poradzą sobie z nim zupełnie niewytrenowane nogi, i na tyle urozmaicony, że zachwycają się nim nawet zapaleni rowerzyści. Czy to wielka **trasa rowerowa Müritz** dookoła jeziora, międzynarodowy szlak długodystansowy, czy krótka popołudniowa pętla wzdłuż brzegu – tutaj każde tempo i każdy wiek znajdzie swoją trasę. Zebraliśmy dla Państwa pięć najpiękniejszych tras wokół Jabel, łącznie ze wskazówkami dotyczącymi map i szczerą oceną, dla kogo która z nich się opłaca. ## Top 5 tras rowerowych nad jeziorem Müritz ### 1. Pętla wokół jeziora Müritz: raz dookoła jeziora Klasyk wśród tras – i dla wielu w ogóle powód, by tu przyjechać: **trasa rowerowa wokół jeziora Müritz** liczy około 90 kilometrów i prowadzi przez wolny od samochodów park narodowy na wschodnim brzegu, obok kolorowych szeregów domów z muru pruskiego w Röbel, przez Klink z jego zamkiem i oczywiście przez Waren. Wysportowani rowerzyści pokonają pętlę w jeden dzień, znacznie więcej przyjemności dają jednak dwa etapy z noclegiem i długimi przerwami. Trasa jest oznakowana na całej długości, w większości asfaltowa lub o dobrej nawierzchni – a dzięki płaskiemu ukształtowaniu terenu poradzą sobie na niej także okazjonalni rowerzyści. ### 2. Szlak rowerowy Berlin–Kopenhaga Jeden z najpopularniejszych długodystansowych szlaków rowerowych Europy prowadzi przez sam środek Pojezierza Meklemburskiego – i, odrobina lokalnej dumy: zaledwie około 100 metrów od naszych apartamentów wakacyjnych w Jabel. Kto nie chce od razu pokonywać 630 kilometrów do Kopenhagi, wybiera jeden dzienny etap – z Jabel na północ przez Waren w rozległe lasy albo spokojnie na południe w kierunku Malchow. Po drodze poznają Państwo trasę taką, jaką kochają jej fani: mały ruch, dużo natury i wsie, w których czas płynie nieco wolniej. ### 3. Przez Park Narodowy Müritz Bez samochodów, cicho, dziko: drogi między Federow, wieżą na Käflingsbergu i Boek należą do najpiękniejszych przyrodniczych tras rowerowych w Niemczech. Zamiast hałasu silników słychać śpiew ptaków, a zamiast na światłach zatrzymują się Państwo przy punktach obserwacyjnych, wieżach widokowych i kąpieliskach. Kamera w gnieździe rybołowów w Federow to idealny punkt startowy, a widok z wieży na morze lasów – zasłużona kulminacja. Wszystkie szczegóły dotyczące tras, zwierząt i najlepszej drogi przez park znajdą Państwo w naszym artykule o [Parku Narodowym Müritz](https://genuss-ferien.de/pl/blog/park-narodowy-mueritz-top-5-atrakcji-wsrod-orlow-i-zurawi). ### 4. Pętla trzech jezior: Jabel – Malchow – Fleesensee Nasza domowa pętla i być może najbardziej niedoceniana trasa w regionie: z Jabel jedzie się wzdłuż jeziora Jabelscher See, groblą do wyspiarskiego miasteczka Malchow – obowiązkowy przystanek przy moście obrotowym, który o pełnych godzinach otwiera się dla łodzi – i dalej wzdłuż jeziora Fleesensee z powrotem. Około 30 spokojnych kilometrów, które smakują jak urlop w urlopie: lody w porcie w Malchow, przerwa na kąpiel w Fleesensee, orły nad jeziorem Kölpinsee. Dla rodzin z dziećmi, które w miarę pewnie jeżdżą na rowerze, ta pętla to idealna pierwsza „duża” wycieczka. ### 5. Na półwysep żubrów Krótko, płasko i z celem, którego żadne dziecko nigdy nie zapomni: rodzinną trasę z Jabel do [rezerwatu żubrów Damerower Werder](https://genuss-ferien.de/pl/blog/rezerwat-zubrow-damerower-werder-klimat-safari-nad-jeziorem-koelpinsee) nad jeziorem Kölpinsee pokonuje się w dobre pół godziny – plus czas na pokazowe karmienie, podczas którego największe ssaki lądowe Europy podchodzą na kilka metrów do platformy. Droga prowadzi spokojnymi bocznymi drogami i leśnymi ścieżkami, a po drodze kuszą kąpieliska nad Kölpinsee. Jako półdniowa wycieczka z wbudowanym efektem „wow” ta trasa jest nie do pobicia. Urlop nad jeziorem ## Zarezerwuj kemping, przyczepę kempingową do wynajęcia i miejsce cumownicze [Wyszukaj i zarezerwuj](https://genuss-ferien.de/pl/wyszukaj-i-zarezerwuj) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-camping-mit-hund-miet-wohnwagen-1440x960px-01-320x214.avif) Parcela nad brzegiem jeziora Przyczepa kempingowa, kamper, kamper typu bus i namiot Przyłącze prądu Woda przy parceli Psy mile widziane Nowe sanitariaty od **46,00 €** / noc [Przegląd rezerwacji](https://booking.camping.care/genuss-ferien-natur-und-strandcamping/) [Kemping](https://genuss-ferien.de/pl/kemping) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-start-camping-1140x1140px-01-214x214.avif) Przyczepa kempingowa do wynajęcia Dla maksymalnie 5 osób umeblowana w pełni wyposażona zwierzęta dozwolone od **89,00 €** / noc [Rezerwacja](https://booking.camping.care/genuss-ferien-natur-und-strandcamping/accommodations/168374) [Więcej informacji](https://genuss-ferien.de/pl/kemping) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-galerie-aktivitaeten-1080x720px-04-320x214.avif) Miejsce cumownicze w przystani 2–4 osoby, umeblowane Przyłącze prądu Przyłącze wody od **12,00 €** / dzień [Przegląd rezerwacji](https://booking.camping.care/genuss-ferien-natur-und-strandcamping/) [Informacje o przystani](https://genuss-ferien.de/pl/przystan) ## Co przeżyją Państwo po drodze: więcej niż tylko kilometry Są regiony rowerowe, w których po prostu nabija się kilometry. I jest Müritz, gdzie co kilka kilometrów znajduje się powód, by się zatrzymać. Raz to bielik krążący nad polaną, raz kąpielisko, które wygląda zbyt kusząco, by je minąć. Raz sklepik w gospodarstwie ze świeżymi truskawkami, raz wędzarnia ryb, z której podejrzanie pięknie pachnie. Powiemy wprost: kto chce tu utrzymać swoją średnią prędkość, coś zasadniczo źle zrozumiał. Krajobraz przy tym nieustannie zmienia oblicze. Wczesnym latem pola rzepaku między alejami świecą jaskrawą żółcią, w pełni lata stare lipy i kasztanowce rzucają cień dokładnie tam, gdzie jest potrzebny. A jesienią, gdy klucze żurawi przeciągają nad złotymi lasami, niektóre odcinki pokonuje się z otwartymi ustami. Najpiękniejsze chwile na trasach rowerowych wokół jeziora Müritz nie są zapisane w żadnym planie wycieczki – po prostu się zdarzają. Dlatego radzimy spakować się z zapasem: strój kąpielowy, lornetka, coś małego do jedzenia, a przede wszystkim czas. Między miejscowościami są dłuższe odcinki leśne bez możliwości zatrzymania się w lokalu – przekąska w bagażu sprawia, że wycieczka jest wyraźnie bardziej relaksująca. Latem butelka wody na osobę to obowiązek, krem z filtrem tym bardziej. A jeśli jednak przejdzie przelotny deszcz? Nic strasznego. W Waren, Röbel i Malchow kawiarnie, muzea i Müritzeum czekają jako przytulne schronienie, aż słońce znów przejmie stery. Meklemburski deszcz i tak ma zwyczaj szybko znikać – zwykle potem nad jeziorem pojawia się tęcza, a powietrze pachnie sosnami. ## Mapa, oznakowanie i właściwy kierunek Najpierw dobra wiadomość: zgubić się nad jeziorem Müritz naprawdę trudno. Wszystkie główne trasy są oznakowane w sposób ciągły i niezawodny, a drogowskazy stoją na każdym ważnym skrzyżowaniu. Mimo to mapa powinna znaleźć się w bagażu – choćby po to, by po drodze spontanicznie skrócić lub wydłużyć trasę, gdy nogi chcą więcej lub mniej, niż planowano. Klasyczną papierową **mapę trasy rowerowej Müritz** dostaną Państwo w punktach informacji turystycznej w Waren i Röbel lub w księgarniach. W wersji cyfrowej świetnie sprawdzają się Komoot i Outdooractive: najważniejsze trasy są tam gotowe, można je pobrać na telefon i używać także offline – to praktyczne, bo na odcinkach leśnych zasięg bywa słaby. Szczegół, o którym wielu dowiaduje się dopiero po fakcie: jeśli pojadą Państwo pętlą wokół jeziora Müritz zgodnie z ruchem wskazówek zegara, na odcinku w parku narodowym najpiękniejsze widoki na wodę będą po Państwa stronie. A kto rozkłada 90 kilometrów na dwa dni, najlepiej nocuje w Röbel lub Boek – dzięki temu każdego dnia jest czas na postoje na kąpiel, a drugi dzień upływa zupełnie bez presji czasu. ## E-rower, rower z wypożyczalni czy własny: wszystko jest możliwe Wtaszczyć własny rower na bagażnik samochodowy, sprawdzić pasy mocujące, po drodze trzy razy nerwowo zerknąć w lusterko – można. Ale nie trzeba: w naszej [wypożyczalni rowerów w Jabel](https://genuss-ferien.de/pl/aktywnosci) wypożyczą Państwo nowoczesne rowery na dni lub tygodnie, bez komplikacji, także jako goście jednodniowi bez noclegu. Rowery mają koszyk i zapięcie – postój na zakupy w sklepiku w gospodarstwie jest więc od razu zaplanowany. E-rowerzyści stanowią zresztą nad jeziorem Müritz już od dawna większość, a region jest do tego jak stworzony: odległości między miejscowościami idealnie pasują do jednego ładowania akumulatora, a stromych podjazdów, które zwiększają zużycie energii, po prostu nie ma. U nas naładują Państwo akumulator na stacji ładowania e-rowerów – przez noc lub podczas przerwy na kąpiel, jak pozwala plan wycieczki. Dodatkowa wskazówka dla oszczędnych: goście naszych apartamentów wakacyjnych mogą w półroczu zimowym skorzystać z oferty specjalnej „Urlop na rowerze” z bezpłatnymi rowerami do wypożyczenia przy pobycie od trzech nocy. Szczególnie jesień ma na trasach rowerowych swój własny urok – złote aleje, czyste powietrze i trasy, które mają Państwo niemal tylko dla siebie. Kto raz objechał jezioro Müritz w październiku, rozumie, dlaczego tak się tym zachwycamy. ## Po wycieczce: powrót nad jezioro w Jabel Najpiękniejsze w jeździe rowerem wokół jeziora Müritz jest to, że na końcu każdej wycieczki czeka woda. Na naszym kempingu przyrodniczym z plażą w Jabel dojeżdżają Państwo dosłownie aż do brzegu, opierają rower o drzewo i wskakują do jeziora – lepszej regeneracji dla zmęczonych nóg nauka o sporcie jeszcze nie wymyśliła. Potem: grillowanie na parceli albo pizza i zimny napój na tarasie restauracji, podczas gdy słońce zachodzi za jeziorem Jabelscher See. Także ci, którzy wolą solidne ściany, podjeżdżają u nas rowerem pod same drzwi: nasze [apartamenty wakacyjne i domy wakacyjne](https://genuss-ferien.de/pl/dom-wakacyjny-apartament-wakacyjny) w Jabel i Nossentin są wyjątkowo przyjazne rowerzystom – z bezpiecznym miejscem na rowery i szlakiem Berlin–Kopenhaga praktycznie przy ogrodowym płocie. Rano wsiąść na rower bez uprzedniego pakowania samochodu: już samo to całkowicie zmienia charakter rowerowego urlopu. A ponieważ, jak wiadomo, po wycieczce jest przed wycieczką: przy śniadaniu można wspaniale zaplanować kolejną trasę. Dziś żubry, jutro park narodowy, a pojutrze może jednak wielka pętla? Tras szybko tu nie zabraknie – prędzej dni urlopu. Restauracja i taras nad jeziorem ## Nasza restauracja: przyjemność z widokiem na jezioro Zapraszamy Państwa do odpoczynku na naszym pięknym tarasie ze 120 miejscami i bezpośrednim widokiem na jezioro Jabelscher See oraz Park Krajobrazowy Nossentiner/Schwinzer Heide. Oferujemy atrakcyjny wybór napojów, różne specjały kawowe, a także małe świeże dania i wybór różnych pizz. Serwujemy również ciasta i torty. 120 miejsc z widokiem na jezioro Taras, leżaki Miejsce na ognisko Świeża kuchnia i pizza Regionalnie, sezonowo, bez gotowców Kawa, domowe torty [Do restauracji](https://genuss-ferien.de/pl/restauracja) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-start-restaurant-1140x1140px-01-320x320.avif) ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-start-galerie-1080x720px-10-320x214.avif) Opinie ## Co mówią nasi goście 4.7 z ponad 1700 opinii „Spędziliśmy na tym kempingu dwa cudowne tygodnie i bardzo cieszyliśmy się urlopem. Parcela z widokiem na jezioro była po prostu bajeczna – budzić się każdego dnia z takim widokiem to coś wyjątkowego.“ Anja Heinemann „Bardzo ładny kemping w świetnym miejscu nad jeziorem. Sanitariaty są nowe i bardzo czyste. Restauracja z pięknym widokiem z tarasu serwuje smaczne jedzenie.“ Dagmar Asmussen „Kto chce stanąć w spokojnym miejscu, nieco z dala od zgiełku, powinien przyjechać właśnie tutaj. Rzadko trafiałem na spokojniejszy kemping. Jest tu też mała przystań, w której można wypożyczyć łodzie.“ Wolfgang Hirschle „Spędziliśmy dwie noce w przyczepie kempingowej do wynajęcia na kempingu Genuss-Ferien w Jabel i byliśmy w pełni zadowoleni.“ Lisa Petz „Super kemping. Byliśmy zachwyceni naszą parcelą tuż nad wodą. Większego relaksu nie da się sobie wyobrazić. Wszystko było bardzo zadbane, a toalety zawsze czyste.“ Helen Preller Z tego jesteśmy dumni: ![Wyróżnienie PiNCAMP – Genuss-Ferien wśród najlepszych kempingów w Niemczech](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/pincamp-auszeichnung-300x214.avif) ![BeyondCamping Award 2023 – wyróżnienie dla kempingu Genuss-Ferien](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/award-campingplatz-beyondcamping-2023.avif) ![Klasyfikacja ADAC 2023 – ocena kempingu Genuss-Ferien](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/adac-klassifikation-2023.avif) ![Wyróżnienie Restaurant Guru „Best Restaurant 2025” dla Genuss-Ferien Restaurant & Café](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/restaurant-guru.svg) ![Plan ośrodka Genuss-Ferien w Jabel na Pojezierzu Meklemburskim](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-map.svg "Plan ośrodka Genuss-Ferien Jabel") Kontakt ## Urlop na rowerze z dostępem do jeziora Szlak rowerowy Berlin–Kopenhaga przebiega zaledwie 100 metrów od naszych apartamentów wakacyjnych, pętla wokół jeziora Müritz i park narodowy są w zasięgu jednodniowej wycieczki – a po każdej trasie na zmęczone nogi czeka jezioro Jabelscher See. Rowery do wypożyczenia i stacja ładowania e-rowerów są dostępne bezpośrednio u nas: wystarczy przyjechać, wsiąść na rower i ruszyć w drogę. Am Heidenfriedhof 01, 17194 Jabel [039929 – 76712](tel:03992976712) [rezeption@genuss-ferien.de](mailto:rezeption@genuss-ferien.de) [Zarezerwuj](https://genuss-ferien.de/pl/wyszukaj-i-zarezerwuj) [Skontaktuj się z nami](https://genuss-ferien.de/pl/kontakt) 1,5 godz. z Berlina 2 godz. z Hamburga Bezpośrednio nad jeziorem Jabelscher See FAQ ## Najczęściej zadawane pytania o trasę rowerową Müritz ![](https://genuss-ferien.de/wp-content/uploads/2026/07/genuss-ferien-familie-zwerg-960x960px-320x320.avif) Więcej pytań? Planują Państwo wycieczkę rowerową nad jeziorem Müritz i mają jeszcze pytania? Prosimy śmiało do nas zadzwonić lub napisać – każdą trasę znamy osobiście. [039929 – 76712](tel:03992976712) [rezeption@genuss-ferien.de](mailto:rezeption@genuss-ferien.de) Około 90 kilometrów. Wysportowani rowerzyści pokonają ją w jeden dzień, znacznie spokojniej jest jednak podzielić ją na dwa etapy po 45 kilometrów z noclegiem – na przykład w Röbel lub Boek. Tak – region jest płaski, drogi są dobrze przygotowane i oznakowane na całej długości. Okazjonalni rowerzyści i rodziny również świetnie sobie poradzą, jeśli zaplanują wystarczająco dużo przerw. Oba kierunki się sprawdzają; jadąc zgodnie z ruchem wskazówek zegara, mają Państwo na odcinku w parku narodowym ładniejsze widoki na jezioro po swojej stronie. Ważniejszy od kierunku jest spory zapas czasu na spontaniczne postoje. W punktach informacji turystycznej w Waren i Röbel, jako mapę rowerową w księgarniach lub w wersji cyfrowej w Komoot i Outdooractive – najważniejsze trasy są tam gotowe i dostępne offline. Tak, coraz więcej gospodarzy oferuje stacje ładowania. W Genuss-Ferien w Jabel naładują Państwo akumulator bezpośrednio na naszej stacji ładowania e-rowerów – przez noc lub podczas przerwy na kąpiel. Tak, na przykład nasza wypożyczalnia rowerów w Jabel: nowoczesne rowery z koszykiem i zapięciem, na dni lub tygodnie, także dla gości jednodniowych bez noclegu. Tak, odcinek przez Pojezierze Meklemburskie jest dobrze przygotowany i prowadzi spokojnymi drogami przez lasy, aleje i małe wsie – między innymi bezpośrednio przez Jabel. Krótka trasa z Jabel do rezerwatu żubrów Damerower Werder: mały ruch, kąpieliska nad jeziorem Kölpinsee po drodze, a na miejscu pokazowe karmienie największych ssaków lądowych Europy.